Why won’t SVN update this file?

I had a nightmare recently with SVN refusing to update a file, then skipping a folder. Here’s what worked for me. SVN refused to update a particular file ‘template.html’ in a folder ‘newsletter’ deep in a tree. It just ignored it. Odd. I delete the file, template.html. Ran update again. Nothing, just says up to... » read more